SOBRE A DITA “MASCULINIDADE ORTODOXA”

IRINEI, Bispo de Londres

tradução de monja Rebeca (Pereira)

A breve palestra a seguir foi proferida por Sua Graça, Bispo Irinei, de Londres e Europa Ocidental, após a Divina Liturgia de 25 de maio de 2025, na Catedral Diocesana de Londres.

Cristo ressuscitou!

Gostaria de dizer uma breve palavra aqui após este Serviço Divino, em Nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.

Na verdade, é extremamente raro que eu comente deste lugar sobre assuntos que acontecem na mídia ou no mundo político, porque, na maioria das vezes, esses assuntos não têm relação com nossa vida em Cristo. Mas hoje, quero dizer algo em resposta direta a algo que saiu na imprensa. Até esta manhã, havia um artigo publicado na grande mídia. Está no rádio e em outros lugares, sobre a Igreja Russa, particularmente nos Estados Unidos, mas de forma mais ampla sobre a Igreja no Exterior, e fala sobre a Igreja em termos de pessoas que buscam "masculinidade", um "ambiente conservador" e um ambiente político diferente do mundo "liberal" ao seu redor. E sinto que é necessário dizer algo, à luz disso, a todos vocês que estão aqui.

Não me preocupa muito quando a mídia deturpa a Fé Ortodoxa. Na verdade, na maioria das vezes, nem posso culpá-los, porque, claro, não é o trabalho deles, e não esperamos uma compreensão das coisas espirituais de um ambiente não espiritual. Quando tentam honesta e abertamente e cometem erros, simplesmente ignoramos. É diferente, claro, se houver intenção maliciosa ou um desejo deliberado de deturpar os ensinamentos da Igreja. Isso às vezes acontece, embora não pareça ser o caso, na verdade, neste caso específico.

Não estou muito preocupado com o que a mídia pensa de nós. No entanto, estou muito preocupado com o que vocês pensam de nós. Ou seja, com o que cada ortodoxo entende sobre a Igreja. Vivemos em uma cultura em que muitas pessoas, incluindo pessoas da nossa própria Igreja, recorrem à mídia, seja ela tradicional, social ou outras, e pensam que encontrarão ali algum eco preciso dos ensinamentos da Igreja. Isso quase nunca acontece. Quase sempre, o que é apresentado na mídia — especialmente nas redes sociais, mas também na mídia tradicional — é uma distorção, uma caracterização errônea, intencional ou não, e não um lugar seguro para obter uma compreensão dos ensinamentos da Igreja.

Então, ultimamente, tem havido alguns relatos, incluindo este mais recente que está circulando, sobre vários jovens se convertendo à Ortodoxia, particularmente jovens homens, porque encontram na Igreja Ortodoxa, de acordo com esses relatos, um ambiente que prega a "masculinidade" e a verdadeira "masculinidade". E eu quero dizer que, se você está aqui porque pensa que é isso que estamos aqui para fazer, então você é um tolo. Isso é estupidez. "Masculinidade", até onde eu sei, não é um termo ortodoxo. Não é um termo que tenha qualquer lugar tradicional no Cristianismo. É um termo adotado pelo mundo secular porque este mundo rejeitou os conceitos normais de humanidade, nos quais, é claro, há homem e mulher, há criança, há adulto. Estes são simplesmente seres humanos. Mas porque o mundo perdeu de vista os princípios básicos do que significa ser humano, ele é forçado a responder à falta de clareza que impôs a si mesmo, promovendo esses conceitos de "feminilidade", "masculinidade" e assim por diante.

Nada disso tem a ver com os ensinamentos de Jesus Cristo. Esta Igreja proclama uma realidade simples: em Jesus Cristo, nosso Salvador, todos nós descobrimos o que significa ser um ser humano, o que significa tornar-se uma pessoa humana. E isso é viver de acordo com o Evangelho, à imagem de Cristo. Se você perdeu de vista o que significa ser um homem neste mundo estranho, ou se perdeu de vista o que significa ser uma mulher neste mundo estranho, isso não é surpreendente. Este mundo está mais confuso sobre esses conceitos simples do que sobre quase qualquer outra coisa. Portanto, se você está aqui porque está confuso e deseja encontrar sanidade e normalidade nos ensinamentos de Cristo: Deus o abençoe e que, pela misericórdia de Deus, possamos ajudá-lo.

Mas se você está aqui porque acha que este é um lugar onde pode reforçar alguma masculinidade cultural, se você está aqui porque acha que este é o lugar para se rebelar contra o que vê acontecendo politicamente ou socialmente ao seu redor, por favor, continue — vá para outro lugar. Não estamos aqui por esse motivo. Pregamos uma coisa, e somente uma: o Evangelho de Jesus Cristo, nosso Senhor. Pregamo-lo sem medo e sem interesses. Nosso único objetivo é que cada ser humano se torne uma imagem viva do próprio Cristo. Que os homens se tornem homens semelhantes a Cristo; que as mulheres se tornem mulheres semelhantes a Cristo; que as crianças sejam verdadeiros filhos de Deus; que os idosos encontrem o verdadeiro respeito devido àqueles que vivem e lutam por Cristo; que este mundo venha a compreender o que significa ser redimido.

Todas essas outras caracterizações da vida cristã e da vida da Igreja têm em comum o fato de nunca parecerem religiosas. Seu único interesse são as questões sociais e políticas. "Quais são suas opiniões sobre masculinidade, sexualidade, política, governo, guerra?" Não venha aqui se essas são as questões que norteiam sua vida. Venha aqui por um motivo: porque você está ciente, em algum lugar bem no fundo de você, de que algo está errado. Algo está errado com você, comigo, com o mundo em que vivemos, e esse algo se chama pecado, e este é o lugar onde ele pode ser curado.

Se você veio a este lugar porque acha que é o lugar para encontrar uma ideologia política que combine com a sua; se você veio aqui porque acha que vamos pregar alguma política, alguma mentalidade mundana, como se isso se alinhasse com os ensinamentos da Igreja, por favor — não fique. É tolice, é estupidez pensar que existe algum governo em qualquer lugar, seja na Rússia, seja nos Estados Unidos, seja na Europa, seja em qualquer lugar, cujos ensinamentos possam ser alinhados aos da Igreja Ortodoxa. Isso é um absurdo. E se você está procurando isso, continue procurando. Você nunca encontrará, e certamente não encontrará aqui.

Se você está procurando um lugar para comparar uma ideologia de "direita" com uma ideologia de "esquerda", vá para outro lugar. Este não é o lugar para se inclinar para a direita ou para a esquerda, mas sim o ponto de partida para o Reino de Deus. "Esquerda" e "direita" são coisas totalmente mundanas. Estou cansado de ouvi-las. Estou cansado de ser questionado se a Igreja está do lado de uma ou de outra. Rejeitamos todo o modelo. Buscamos um Reino, e esse é o Reino de Cristo. Temos uma visão para o futuro da humanidade, e essa é a visão que Cristo expõe no Evangelho. Nada mais.

Estamos comprometidos e seremos fortes para sempre defender a verdade e nada mais. Não estamos aqui para ser políticos. Não estamos aqui para ser comentaristas sociais. Não estamos aqui para promover qualquer agenda mundana. Estamos aqui, e eu oro do fundo do meu coração para que cada um de vocês esteja aqui, por um único motivo: para ouvir o Evangelho de Jesus Cristo e praticá-lo.

E deixe-me concluir dizendo o seguinte: se você veio aqui por algum desses motivos errados, que Deus o abençoe. Fique, se o que você quer é se tornar algo diferente. Se o que você quer é ser transformado em algo diferente, mais elevado, melhor do que isso. Essa é a razão pela qual a Igreja existe — para o arrependimento, uma mudança de vida. Mas se algum de nós está aqui para que possamos ser fortalecidos em nossos entendimentos culturais, para que possamos, de alguma forma, fortalecer nossa própria política ou nossas próprias normas sociais, se é isso que você quer, vá fazer isso em casa. Vá fazer isso sozinho e volte para nós quando estiver pronto para se arrepender.

Esta é a Igreja. A Igreja de Cristo. Se você quer saber em que cremos, não olhe para a internet. Não leia reportagens da mídia. Ouça a sua própria voz quando abrir a boca durante a Liturgia, e cantarmos «Creio...’ (o Credo). É nisso que cremos. Se você quer ver como é a humanidade, olhe para a humanidade na Igreja: uma humanidade fundamentada no perdão, no amor, no apoio mútuo e no seguimento de Cristo Deus. Que esta seja a nossa única missão e o nosso único objetivo. E se falhamos em proclamar isso ao mundo, se o mundo tem motivos para pensar de nós de outra forma, por causa das nossas deficiências, façamos melhor. E onde os outros nos deturpam, simplesmente os ignorem, não reajam, não respondam; mas, acima de tudo, não se deixem influenciar por esse tipo de absurdo. Sabemos qual é a verdade. Sabemos qual é a nossa vocação, e é isso que faremos com a nossa vida. Deus os abençoe, Amém.