A VIRGEM MARIA EM SEU LEITO DE MORTE

VELIMIROVICH São Nikolai

tradução de monja Rebeca (Pereira)

Foi lida a última página do livro sagrado, cujo conteúdo, de capa a capa, exala santa inocência e piedade. Este é o livro que fez com que até os críticos mais severos, carregados de preconceitos e ideias preconcebidas, parassem em silêncio e, depois de lê-lo do começo ao fim, fossem embora com o coração amolecido e o espírito rejuvenescido. O livro cujas primeiras palavras são: “Na cidade judaica de Nazaré vivia o piedoso ancião Joaquim e sua esposa Ana, ambos sem filhos…” está fechado.

Quão brilhantes são as primeiras páginas desta história — como se iluminadas por aquele rubor suave e tranquilo do pôr do sol, que vê o sol se afastar para que, depois da noite, ele brilhe com a luz do ocaso. Quem não se alegraria com a felicidade desses idosos, que os visitavam apenas quando se despediam do mundo, para acrescentar uma gota de mel à sua vida tomada pela tristeza!

As almas idosas de Joaquim e Ana encheram-se de uma alegria celestial indescritível ao ver Sua pequena filha, acompanhada por Seus amigos, entrando no templo de Deus e recebendo ali uma recepção modesta, mas solene. A alegria dessas velhas almas piedosas era ainda mais pura e perfeita porque os pais nem sequer suspeitavam que esse era o primeiro e último acontecimento alegre para seu Fruto. A jovem Maria ficou órfã cedo, sem pai nem mãe. Deus poupou Joaquim e Ana por sua piedade, para que não vivessem o suficiente para ver a sequência contínua de problemas e sofrimentos pelos quais sua Filha teve que passar para ganhar uma recompensa – verdadeira, grandiosa e inatingível para outros –, a saber, que sua Filha fosse chamada de Mãe do Filho de Deus.

Joaquim e Ana faleceram, confortados pelo fato de terem deixado seu Filho sob a proteção do templo, sob a proteção de Deus. Quem poderia prever uma vida tão atribulada para Esta jovem, que passou toda a Sua juventude na igreja? — em paz, jejum e oração? E, no entanto, as tempestades do mar da vida atormentavam impiedosamente esta órfã, levavam-Na para terras desconhecidas, mergulhavam-Na rapidamente da inspiração no medo e vice-versa. Para a terna alma da donzela, o choque da repentina boa nova angelical da grande misericórdia de Deus, que determinou que esta Virgem daria à luz o Salvador do mundo, foi suficiente.

Mas provas muito mais severas estavam preparadas para Maria, capazes de quebrar o espírito mais forte e suprimir a maior coragem. Depois de Seu primeiro sorriso maternal ao Seu Divino Filho, que alegrou Sua alma, [cansada] de ansiedade e da difícil passagem na escuridão da noite e na chuva, Ela teve que fugir imediatamente, sem olhar para trás [da Palestina para o Egito] para salvar este Seu querido e altíssimo Filho. Isso mesmo, porque o Rei Herodes tinha medo de que Seu Filho estivesse deitado na palha, e a inveja humana privou o Filho de Deus de toda paz, mesmo na caverna, neste humilde refúgio.

Tomada de medo e tremor, Ela correu pelas planícies palestinas, apertando Seu Filho contra Seu peito, incansavelmente correndo dia e noite através de florestas e desertos, sem conhecer estradas nem caminhos, apenas para salvá-Lo da espada dos algozes reais. Contudo, Ela não vacilou e não enfraqueceu de espírito no caminho, não Se cansou de preocupações e fadigas, encorajando-Se com o pensamento de que o Senhor Deus é — o grande Rei sobre todos os deuses e que em Sua mão estão tanto os picos das montanhas quanto os vales da terra (cf. Sl 49:1; 45:3-4), pois desde a mais tenra juventude Ela colocou em Sua alma o ensinamento do sábio Pregador:

Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os dias maus, e cheguem os anos em que dirás: Não tenho neles prazer! (Ecl. 12:1).

Ela suportou tudo isso com fé em Deus, sem nunca suspeitar que o nome da Mãe de Deus lhe traria mais amargura do que alegria. E poderia Ela pensar diferente depois de tão magníficos presságios do Arcanjo Gabriel? E poderia sequer ter ocorrido a alguém que as pessoas receberiam o Mensageiro Celestial e seu Salvador com tamanha hostilidade?

Afinal, mesmo quando a glória de Seu Filho começou a se espalhar pelo mundo, pesados pressentimentos e preocupações não abandonaram Sua alma maternal. Ela acompanhava Jesus constantemente, seguindo-O de longe, no meio da multidão de curiosos, olhando-O com apreensão e absorvendo Suas palavras, mas não ousava aproximar-se d´Ele, com medo de incomodá-Lo. Ela sabia do Seu amor sem limites por todas as pessoas, Ela ouviu Suas palavras: Minha mãe e Meus irmãos são aqueles que ouvem a palavra de Deus e a praticam (Lucas 8:21).

Ele deixou de pertencer somente a Ela, tornando-se uma Fonte viva para o mundo inteiro, para que qualquer um que quisesse pudesse vir e beber d´Ele. Mas, novamente, Ele não era tão querido por ninguém quanto era pelo coração da Mãe. Naquela vasta multidão que seguia Jesus por toda a Palestina e O saudava com êxtase, um par de olhos brilhantes sempre O fitava atentamente, um par de lábios repetia continuamente Suas palavras sagradas e silenciosamente oferecia orações por Ele. Era Sua Mãe.

Jesus caminhava confiantemente para a frente, sem olhar para trás diante da fúria surda dos pecadores que se levantavam contra Ele. Nada O envergonhava ou assustava. Ele era sempre igualmente majestoso e decidido – como no Monte das Oliveiras, na entrada de Jerusalém e em outros momentos solenes. Assim também na última ceia, ao Se despedir dos discípulos antes da procissão para o Gólgota. E apenas um ouvido atento ouviu o ranger de dentes contra Jesus, e uma alma previu as intenções dos ímpios, que roubariam a alma dos justos e condenariam o sangue inocente (Salmo 93:21), e todos os dias Seu coração se enchia de medo pelo que ouvia e sentia. Era Sua Mãe.

Ela queria ficar a sós com Jesus, pelo menos à noite, e contar-Lhe tudo o que Lhe chegava aos ouvidos, o que as pessoas estavam dizendo sobre Ele e o que estavam preparando para Ele, - Ela estava ansiosa para contar-Lhe tudo isso, para que Ele Se mostrasse ainda mais atento e cuidadoso, embora soubesse que Ele sabia de tudo muito melhor. Mas mesmo à noite Ele não descansava, instruindo Seus discípulos e preparando-os para novas façanhas. E ardia de desejo de trocar uma palavra com Ele, pelo menos nas horas de paz noturna, longe da agitação do mundo, encostando a cabeça cansada d'Ele contra Si. No entanto, esse desejo não estava destinado a se realizar, então Ela passava as noites sem o Filho, olhando com lágrimas nos olhos para o céu estrelado e dirigindo-lhe as palavras reconfortantes do Rei David: Na multidão das dores do meu coração, as Tuas consolações alegraram a minha alma (Sl 93,19).

Mas todas essas experiências espirituais, todas as preocupações e tristezas, toda a maldade e ódio das pessoas que Maria teve que suportar por Seu Filho — tudo isso não era nada comparado ao terrível golpe que estava sendo preparado tanto contra Jesus quanto contra a Sua alma. [Afinal] com Seus próprios olhos, Ela viu Seu Filho amarrado, cuspido e ensanguentado sob a coroa de espinhos e ouviu aqueles gritos infernais: "Crucifica-O! Crucifica-O!" Ela O seguiu até o Gólgota, viu como Ele Se exauria e caía sob a cruz, curvou-se até o chão e coletou gotas de Seu sangue no pó. Ela ouviu o som de pregos sendo cravados em Suas mãos, que uma vez A abraçaram; Ela O viu na cruz, nu e desfigurado, suportando terrível tormento, encharcado de suor e perdendo suas últimas forças.

Ah, se Ela pudesse ter caído aos Seus pés ensanguentados, abraçado-os e beijado-os! Mas mesmo isso era impossível para a pobre Mãe. Ó mães que choram por seus filhos doentes, lembrem-se de Maria, que sofreu sob a cruz, na Qual Seu Filho foi atormentado em [terrível] tormento! Lembrem-se e fortaleçam seus corações com aquilo com que Ela Se encorajou: esperança na misericórdia de Deus!

Cristo entregou o espírito. Mas no maior tormento, antes de entregar Seu espírito ao Pai, Ele Se lembrou de alguém e olhou para a terra. Ao encontrar Sua Mãe com os olhos, Ele A viu quebrada e exausta. Reconhecendo claramente outro de Seus deveres para com Ela, Ele olhou para Seu discípulo mais amado, João, e disse à Sua Mãe: Mulher, eis aí Teu filho.

Os discípulos de Cristo se espalharam pelo mundo para ensinar e salvar a raça humana. Eles deixaram seus lares e famílias e dedicaram todos os seus esforços à pregação dos ensinamentos do Salvador. Eles não estavam mais tão medrosos como na noite em que Jesus foi capturado, mas se tornaram gigantes destemidos e poderosos, desconsiderando qualquer perigo.

Enquanto estavam na Palestina, Santa Maria também Se comunicava com eles, ajudando-os a confirmar os mandamentos do Salvador, encorajando-os a fazer todo o bem. Mas quando os discípulos partiram da Palestina para terras distantes, estrangeiras e desconhecidas, Ela permaneceu na casa de João.

Ela não desperdiçou Seu tempo em vão, mas aproveitou cada minuto em benefício da raça humana, a mesma raça humana que crucificou Seu Filho inocente! Dedicou Seus labores e cuidados a hospitais e prisões, confortou, ensinou e instruiu todos que precisavam de apoio ou conselho. Ela vivia estritamente de acordo com os mandamentos de Seu Filho e, portanto, podia aliviar as tristezas das pessoas e era uma fonte de frescor curativo, da qual todos sentiam frescor e alívio e eram fortalecidos pelo amor celestial. As boas ações às quais Ela Se entregava enchiam Sua alma de grande bem-aventurança e consolação, que eram a recompensa por todos os problemas e tristezas que Ela havia suportado anteriormente. [Afinal] somente depois que Seu Filho ressuscitou Seus olhos se abriram para o que estava acontecendo e a esperança surgiu.

Mas agora chegara a hora de Maria fechar os olhos e entregar Seu espírito a Deus. Isso aconteceu em paz e tranquilidade. Sua morte não causou comoção ou ansiedade. A Palestina, que havia testemunhado eventos tão surpreendentes e tempestuosos e estava toda agitada pela rapidez e imprevisibilidade do ocorrido, Acalmou-se e seguiu serenamente com sua vida cotidiana, apenas ocasionalmente olhando para seu rosto, coberto de glória e escuridão, no espelho do passado recente. O mundo se apressa com seus afazeres cotidianos e habituais.

A Virgem Maria repousa em Seu leito. E o mundo não sente nenhuma mudança, não sente que a Esposa mais agradável a Deus o deixou. O mundo é sempre o mesmo: com rumores vazios e preocupações mesquinhas com as necessidades corporais, rouba a santidade dos momentos mais solenes da história da humanidade. Quando os maiores lutadores por sua felicidade morriam em agonia, ele calmamente, com o burburinho incessante de muitas vozes, correu para buscar pão. E agora, quando a grande Benfeitora dos homens jaz em Seu leito de morte, o barulho da rua e a polifonia não cessam um minuto sequer.

Mas quando a levarem para o lugar de descanso, quando os Apóstolos cantarem hinos fúnebres, memórias vívidas do Grande Mestre do amor e de Sua Mãe mansa e majestosa serão ressuscitadas na alma deste mundo. E haverá, certamente haverá, aqueles que se unirão aos Apóstolos e regarão com uma lágrima cálida o túmulo da exemplar virgem nazarena, e administrarão suas vidas e seus negócios de acordo com o Evangelho de Seu Filho. De repente, num piscar de olhos, o mundo esquecerá suas preocupações e se lembrará de toda a vida desta Mulher, que teve uma fé forte, e se convencerá de que o Nome do Senhor é uma torre forte: os justos correm para ela e estão seguros (Pv 18:11).

A casa do apóstolo João é silenciosa e pacífica. Nada perturba essa atmosfera reverente. O pequeno e modesto cômodo é iluminado por duas fileiras de lâmpadas dispostas ao redor do leito de morte. Pode-se pensar que não há ninguém na sala, embora, na verdade, quase todo o exército de Cristo esteja reunido ali neste momento. Aqui estão Seus Apóstolos, que acabaram de chegar de todos os cantos do mundo para escoltar a Mãe do Mestre à Sua morada eterna.

Com as cabeças abaixadas, eles se postam ao redor do leito da Virgem Maria. E Ela está em repouso. Em Seu rosto brilha a marca da bondade e de uma misteriosa felicidade, testemunhando a ausência de qualquer tristeza, e também o último “Adeus!”, cheio de misericórdia e condescendência para com este mundo, que havia demonstrado tão pouca simpatia, hospitalidade e amor tanto para com Ela quanto para com Seu Filho.