POR QUE DEUS PERMITE O MAL?

tradução de monja Rebeca (Pereira)

Há muito tempo, no deserto egípcio, vivia um monge eremita. Às vezes, ele ia a Alexandria vender os cestos que tecia. O eremita dava quase todo o dinheiro que ganhava com os cestos aos pobres, deixando apenas o suficiente para comprar o necessário.

Um dia, enquanto caminhava em direção à cidade, perguntou-se: "Por que o Senhor permite o mal na vida das pessoas se Ele é Bom, Justo e Todo-Poderoso?" Sua mente estava perturbada, pois vira tanta infelicidade e tristeza em sua última visita à cidade.

Ao longo da estrada, encontra outro monge que também estava indo para Alexandria. Conversaram, e ele contou ao seu novo companheiro de viagem sobre sua angústia. Vendo que o eremita estava perturbado, o monge o consolou e disse-lhe que o Senhor lhe revelaria a verdade quando chegassem à cidade, mas que ele teria que orar incessantemente e nunca fazer perguntas, acontecesse o que acontecesse.

O eremita prometeu fazer o que o monge dissesse, e eles continuaram seu caminho. Pararam em uma casa para passar a noite. Os donos da casa os receberam com carinho e os alimentaram generosamente. Sobre a mesa havia um belo vaso de prata. Antes de saírem para dormir, o monge discretamente pegou o vaso e o guardou em sua mochila. O eremita quis repreender o companheiro, mas lembrou-se da promessa e não disse nada.

De manhã, chegaram ao rio. O monge retirou o recipiente, fez o sinal da cruz sobre ele e o jogou no rio.

Na hora do almoço, os viajantes chegaram a outra aldeia. Foram convidados para uma refeição em uma das casas. Ao saírem da casa, um cachorro latiu no quintal. O monge o matou. Imediatamente, um menino saiu correndo da casa e começou a gritar. O companheiro de viagem do eremita agarrou-o pelo braço direito, puxou-o e quebrou-o, depois continuou calmamente seu caminho. O eremita indignado quis lhe dizer o que pensava, mas, lembrando-se de sua promessa, manteve-se em silêncio novamente.

Ao anoitecer, o monge e o eremita decidiram passar a noite em uma casa em ruínas, que, na verdade, era habitada por algumas crianças. Seus pais haviam morrido e eles não tinham ninguém para cuidar deles. Os viajantes passaram a noite lá, mas pela manhã, antes de partir, o monge tirou um tição da fornalha e incendiou a casa. E novamente o eremita ficou indignado, mas novamente não conseguiu dizer nada.

Chegaram a uma terceira aldeia. Lá, viram uma igreja em ruínas, mas ainda era possível entrar e rezar. O monge pegou uma pedra e a atirou contra a janela da igreja, quebrando-a. Em seguida, levou seu irmão, perplexo, a uma taverna. Ao entrar, o monge fez três prostrações. O eremita, a essa altura, já havia se conformado com o comportamento estranho do companheiro e apenas rezava.

Na última noite, os viajantes foram convidados a passar a noite em uma casa à beira de um bosque. Lá morava um jovem casal sem filhos. De manhã, o casal partiu para trabalhar no campo, e os viajantes seguiram seu caminho. Mas, de repente, o monge retornou e incendiou também aquela casa.

Finalmente, chegaram a Alexandria. O eremita mal podia esperar para entender a essência do que lhes acontecera na estrada. Então, perguntou ao companheiro: "Afinal, diga-me, quem é você?"

"Sou um anjo", respondeu o outro.

"Você! Um anjo?!", zombou o eremita com desdém. "Você é um verdadeiro demônio! Só um demônio poderia fazer todas essas coisas horríveis que você fez. Aquelas boas pessoas lhe mostraram hospitalidade, e você as recompensou com negra ingratidão. Você era um ladrão, um incendiário, um assassino e um profanador sacrílego. E você até usa trajes monásticos!"

"Você está enganado", respondeu o companheiro de viagem. "Eu realmente sou um anjo. E fui enviado a você porque o Senhor viu sua angústia e queria responder às perguntas que o atormentavam. Sei que você quer saber por que fiz todas essas coisas. Vou começar do começo.

"Por que roubei o vaso? Vou responder. O avô do nosso anfitrião o roubou de uma igreja do mosteiro e, por causa desse sacrilégio, sua família foi punida por três gerações com doenças e outros problemas. Como sinal de gratidão pela hospitalidade, decidi livrá-los desse castigo. Fiz o sinal da cruz no vaso e o joguei no rio. Alguns monges virão lá para lavar suas roupas, encontrá-lo e devolvê-lo ao mosteiro."

Eu sabia que o cachorro já estava com raiva. Ele teria mordido os donos e foi por isso que o matei. E quebrei o braço do filho deles porque previ que, quando ele crescesse, viraria um ladrão. Mas com um braço ruim daqueles, não dá para roubar muito.

Por que eu incendiei a casa das crianças? Aquelas crianças logo teriam morrido sem nenhum cuidado, e agora, no lugar da casa queimada, encontrarão a prata que seus pais esconderam e poderão ir para Alexandria, para o avô, que é bispo — ele cuidará delas. Quando crescerem, os meninos se tornarão padres e as meninas se casarão.

"Eu sei que vocês estão intrigados com o motivo de eu ter jogado a pedra na janela da igreja e feito prostrações na taverna. Vi os demônios dançando na janela da igreja e os afugentei com aquela pedra. Aquela igreja logo será consertada. Na taverna, havia um rico comerciante que havia prometido ao padre que pagaria o custo do conserto da igreja. Foi por isso que me curvei diante dele.

E, finalmente, sobre a última casa. Eu a queimei para salvar o jovem casal da maldição da esterilidade. O marido fez um negócio sujo e construiu aquela casa com o dinheiro que ganhou. É por isso que eles não tiveram filhos. Vi que ele está arrependido do que fez e não sabe como se livrar da casa. Agora ele construirá uma casa mais modesta, mas com dinheiro ganho honestamente. E o Senhor os abençoará com filhos.

Você entende? A misericórdia de Deus para com as pessoas se manifesta em tudo, mas elas não a veem e não conseguem entendê-la. O Senhor nunca comete o mal. Mas as pessoas veem Suas obras como infortúnios e tristezas, enquanto o Senhor faz essas coisas apenas para o bem e para a correção delas. Portanto, não olhemos para o lado externo, mas tentemos ver a justiça abrangente de Deus em tudo!