Conversão à Ortodoxia

DESEILLE Arquimandrita Placide

tradução de monja Rebeca (Pereira)

Eis algumas palavras do Rev. Arquimandrita Placide Deseille, monge athonita e teólogo renomado, convertido do seio da Igreja de Roma à tradição plena da Única Igreja de Cristo:

Decerto, somos mesmo bem “convertidos”, no sentido de termos passado da Igreja Romana – para com a qual guardamos uma gratidão imensa por tudo que dela recebemos no seio de nossas famílias e do povo cristão que nos carrega a tanto tempo (povo francês) – a Igreja Ortodoxa.  No entanto, esta Igreja Ortodoxa não é simplesmente uma Igreja “oriental”, uma expressão oriental da fé cristã: ela é a Igreja de Cristo. O essencial de sua tradição foi a transmissão comum de todos os cristãos durante os primeiros séculos, e entrando em comunhão com ela, não fazemos nada mais do que retornar a esta fonte. Não “trocamos de Igreja”: somente desejamos entrar na plenitude original da única Igreja de Cristo.  Sentimos plenamente o número destes cristãos do ocidente que “pedem para serem admitidos na Igreja Ortodoxa, sem renegarem, todavia, que o ocidente, e mais particularmente suas pátrias, antes e depois da separação e do cisma, trazem a marca do Espírito de Deus que sopra lá onde Ele quer”.

Depois de se fazer batizar nas águas da Santa Ortodoxia, no Santo Monastério athonita de Simonos Petra na Santa Montanha, em companhia de mais dois irmãos em Cristo, recebe o doce consolo por parte de um Ancião renomado (Padre Gelásios) … as seguintes palavras:

Vós não sois católicos romanos convertidos a Ortodoxia grega. Vós sois cristãos do ocidente, membros da Igreja de Roma que regressaram a comunhão com a Igreja universal. Isto é muito maior e mais importante.